それでは早速、本気で勉強したい人のためのスペイン語講座、始まりです。
 |
| perro |
前回お伝えしたように、スペイン語は基本的にローマ字読みですから、読み方は簡単です。それでも、スペイン語特有の読み方をするものがあります。
1. qui（キ）
例：
quiero（キエロ） 私は好きだ。私は欲しい。
Te quiero mucho.（テ キエロ ムチョ） 私はあなたがとても好きです。
¿Quién?（キエン?） 誰？
mosquito（モスキート） 蚊
2. que（ケ）
例：
¿Qué?（ケ?） 何？
paquete（パケテ） 包み
queso（ケソ） チーズ
3. 「h」は発音しない
例：
hombre（オンブレ） 男、人間
huevo（ウエボ） 卵
cohete（コエテ） 打ち上げ花火
ただし、「h」が「c」の後に来る時は、cha（チャ）, che（チェ）, chi（チ）,cho（チョ）, chu（チュ）,と発音します。
4. ja（ハ）, je（ヘ）, ge（ヘ）, ji（ヒ）, gi（ヒ）, jo（ホ）, ju（フ）
どれも日本語のハヒフヘホと少し違います。道で痰（たん）を吐き出すオッサンを見たことがありますか？痰を吐き出す前に喉に圧力をかけて息を吐き出してますよね？音も発しています。それです!!喉に圧力をかけて息を吐き出しながら、ハ行を発音してください。気合いを入れてくださいね。
例：
Japón（ハポン） 日本
gigante（ヒガンテ） 巨大な
cajón（カホン） 箱
5. lla（ィヤ）,ya（ィヤ）,lle（ィエ）,ye（ィエ）,lli（ィイ）,yi（ィイ）,llo（ィヨ）,yo（ィヨ）,llu（ィユ）,yu（ィユ）
便宜上、上記のように表しましたが、「ジャ、ジェ、ジィ、ジョ、ジュ」と「イヤ、イエ、イイ、イヨ、イユ」の中間の発音を試みる程度の発音が良いと思います。「試みる」という意味は、「ジャ」と言っても、「イヤ」と言っても通じるからです。例：
calle（カィエ） 通り
llave（ィヤベ） カギ、栓
yerno（ィエルノ） 娘むこ
6. rra（ルラ）,語頭のra（ルラ）,rre（ルレ）,語頭のre（ルレ）,rri（ルリ）,語頭のri（ルリ）,rro（ルロ）,語頭のro（ルロ）,rru（ルル）,語頭のru（ルル）
これぞスペイン語の発音、という感じですね。巻き舌になります。毎日練習してできるようになる必要があります。どすをきかせながら、舌を震わせて発音してください。
例：
ratón（ルラトン） ねずみ
perro（ペルロ） 犬
recámara（ルレカマラ） 寝室
7. ña（ニャ）, ñe（ニェ）, ñi（ニィ）, ño（ニョ）, ñu（ニュ）
例：
niño（ニニョ） 男の子
niña（ニニャ） 女の子
señora（セニョーラ） 既婚の女性
8.「 z=s」
例：
zapatos（サパトス） くつ
zorro（ソルロ） オスのキツネ
taza（タサ） お椀
9. 「L」の発音
英語も同じですが、「l」の発音には、日本人は特に注意を払わなければなりません。「l」の時は必ず、舌を前歯の裏に当てて発音してください。そうしないと全然話しが通じないからです。
例：
pelo 毛 pero しかし perro 犬
lana 羊毛 rana 蛙
hablo 私は話す abro 私は開ける
10. 「x」の発音
「x」は概ね「ks」と発音しますが、違う場合もありますので、その都度覚えていくようになります。
例：
examen（エクサメン） 試験
México（メヒコ） メキシコ （「ji」と同じ強い「ヒ」になります）
Mixiote（ミショテ） メキシコの郷土料理 （「sh」と同じ発音です）
11. gui（ギ）, güi（グイ）
例：
guisado（ギサド） 料理
águila（アギラ） わし
lingüística（リングイスティカ） 言語学
12. gue（ゲ）, güe（グエ）
例：
burguesía（ブルゲシア） 中流階級
guerra（ゲルラ） 戦争
vergüenza（ベルグエンサ） 恥
まとめ
いかがでしたか？どこが基本的にローマ字読みなんだ!!と思われたでしょうか？読み方に決まりがあるので、慣れればそんなに難しくありません。巻き舌は毎日練習して、できるようになったら、人に「こんなことできる？」と自慢してくださいね。尊敬されること請け合いです！
0 件のコメント:
コメントを投稿